Rapport de la Commission de la politique de sécurité sur l'initiative parlementaire DUPRAZ

Date du document: 2 juin 2006

Description:

La Commission de la politique de sécurité du Conseil national, le 2 juin 2006, examine l'initiative parlementaire du conseiller national John Dupraz portant modification de la loi sur le matériel de guerre (LFMG) et propose de ne pas y donner suite.

L'initiative parlementaire propose de modifier la LFMG afin d'y transposer des dispositions de la Convention sur les armes à sous-munitionsarmes à sous-munitionsNote : Pour des raisons politiques, la définition ci-dessous d’une arme à sous-munition est celle adoptée aux fins de la Convention sur les armes à sous-munitions. D’un point de vue technique, les armes à sous-munitions sont englobées dans la définition des REG.

Le terme arme à sous-munitions désigne une munition classique conçue pour disperser ou libérer des sous-munitions explosives dont chacune pèse moins de 20 kilogrammes, et comprend ces sous-munitions explosives. [CASM]

Il ne désigne pas :

a) une munition ou sous-munition conçue pour lancer des artifices éclairants, des fumigènes, des artifices pyrotechniques ou des leurres, ou une munition conçue exclusivement à des fins de défense anti-aérienne ;
b) une munition ou sous-munition conçue pour produire des effets électriques ou électroniques ;
c) une munition qui, afin d’éviter les effets indiscriminés sur une zone et les risques posés par les sous-munitions non explosées, est dotée de toutes les caractéristiques suivantes :
(i)      chaque munition contient moins de dix sous-munitions explosives ;
(ii)     chaque sous-munition explosive pèse plus de quatre kilogrammes ;
(iii)    chaque sous-munition explosive est conçue pour détecter et attaquer une cible constituée d’un objet unique ;
(iv)    chaque sous-munition explosive est équipée d’un mécanisme électronique d’autodestruction ;
(v)   chaque sous-munition explosive est équipée d’un dispositif électronique d’autodésactivation. (CASMCASMLa Convention sur les armes à sous-munitions interdit l’emploi, la production, le transfert et le stockage des armes à sous-munitions. Elle prévoit en outre des dispositions sur l’assistance aux victimes, la dépollution des zones contaminées et la destruction des stocks, qui font l’objet d’articles distincts.).

» Télécharger le document complet (221844 ko)